ODBOJKARSKI VIKEND - WEEKEND DELLA PALLAVOLO

Sobota in nedelja - Sabato e domenica, 31.10/1.11.10.2015

B2 liga - Serie B2: derbi: Olympia - Sloga Tabor 0:3

MOŠKA B2 LIGA - SERIE B2 MASCHILE

Gorica - Gorizia, Center Špacapan; sobota - sabato, 31.10.2015 (20.300)
OLYMPIA - SLOGA TABOR 0:3 (21:25, 19:25, 18:25)
OLYMPIA: Hlede 1, Pavlovič 1, Persolja 8, Vizin 4, Juren 5, Vogrič (L2), Čavdek (L1), Corsi, Princi 1, Brun, Righini 5, Zampar 8, Vidotto 4, Vizin 4. Trener - Allenatore: Marchesini.
SLOGA TABOR: Biribanti, Bolognesi 4, Cettolo 12, Iaccarino 3, Ivanovič 12, Jerončič 3, Kante 12, Peterlin (L), Rigonat 4. Trener - Allenatore: Jerončič.

* SLO - Če je lani v uvodnem krogu prvenstva Olympia poskrbela za presenečenje in premagala Slogo Tabor, so se letos gostje veslili zmage. Ta je bila povsem zaslužena, saj so Jerončičevi varovanci prevladali v vseh setih, tako da je tekma trajala le uro in četrt. V vseh treh nizih je bila igra v začetku zelo izenačena, nato pa je prišla na dan večja izkušenost gostov, ki so si v vsakem setu priigrali po pet točk prednosti in osvojili vsak posamezni niz, tako da so brez težav prevladali nad mladimi igralci trenerja Marchesinija.

* ITA - Se all'esordio stagionale della passata stagione è stato lo Sloga Tabor ad avere la meglio, quest'anno è toccato agli ospiti festeggiare la vittoria. Una vittoria più che meritata, in quanto i ragazzi di coach Jerončič hanno dominato tutti i set e il match è durato solamente un'ora e un quarto. Tutti e tre i parziali hanno visto un avvio equilibrato, prima di veder salire in cattedra la maggior esperienza degli ospiti, i quali si sono costruiti un vantaggio di cinque punti in ogni singolo set e non hanno avuto problemi nel battere la giovane formazione allenata da coach Marchesini.

Izidi 1. kroga - Risultati 1° turno
Olympia - Sloga Tabor 0:3
Silvolley - Isola della Scala 3:2
Volley Treviso - Massanzago 3:2
Bibione - Cordenons 2:3
Monselice - Bassano 0:3
Alvainox - Casalserugo 3:0

MOŠKA C LIGA - SERIE C MASCHILE

Tržič - Monfalcone, sobota - sabato, 31.10.2015 (20.00)
FINCANTIERI - SLOGA TABOR 0:3 (18:25, 24:26, 19:25)
SLOGA TABOR: Antoni 7, Kante 6, Milič 5, Reggente 2, Taučer 10, Trento 12, Privileggi (libero 1), Rauber (libero 2), De Luisa 1, Jerič 0, Markežič, Peterlin 0, Vattovaz. Trener Danilo Berlot .

* SLO - Slogaši so v Tržiču osvojili zelo pmembno zmago proti Fincantieriju, ki se bo verjetno kot naše moštvo boril za obstanek v ligi.Varovanci tenerja Berlota so začeli teko s pravim pristopom. Igrali so zbrano in mirno ter si takoj priigrali lepo prednost v točkah, ki so jo ohranili do konca seta. Drugi niz je bil zelo izenačen in se je končal po razburljjivi končnici v korist gostov. Slogaši so v tretjem setu ponovili lepo predstavo iz prvega niza ter brez težav osvojil set in končno zmago.

* ITA - Lo Sloga Tabor ha conquistato a Monfalcone un'importante vittoria contro la Ficantieri, molto probabilmente un avversario diretto per la salvezza. I ragazzi di coach Berlot hanno iniziato il match con l'approccio giusto. Dopo aver conquistato il primo set, gli ospiti hanno portato a casa anche un equilibratissimo secondo parziale. Lo Sloga Tabor ha poi ripetuto nel terzo set la bella prestazione del primo parziale e ha portato a casa la vittoria.

Izidi 2. kroga - Risultati 2° turno
Fincantieri - Sloga Tabor 0:3
Buia - VB Udine 1:3
Favria - Pulitecnica Friulana 3:1
Treistina - Ausa Pav 3:1
Mortegliano - Lussetti 3:1
Prata - Pradamano 3:2

Vrstni red - Classifica
: VB Udine 6; Triestina, Mortegliano 5; Sloga Tabor 4; Lussetti TS, Friulana, Favria 3; Buia, Prata, Pradamano 2; Cervigano 1; Fincantieri 0.

ŽENSKA C LIGA - SERIE C FEMMINILE

3. krog - turno
Čedad - Cividale, četrtek - giovedi, 29.10.2015 (20.30)
IL POZZO - SLOGA ZALET 1:3 (25:20, 14:25, 16:25, 24:26)
SLOGA ZALET: Babudri 11, Balzano 1, Feri 10, Grgič 6, Gridelli 14, Vattovaz 1, Barut (libero), Bortolin 0, Costantini 2, Kojanec, Pertot 10, Zonch. Trener Jasmin Čuturič.

* SLO - Proti mladi ekipi Il Pozzo je Zalet Sloga po pričakovanju osvojil vse tri točke, čeprav srečanja ni začel najbolje. Po bledi igri je namreč izgubil prvi set. Nakar so naše odbojkarice odreagirale in zanesljivo osvojile nadaljnja dva niza. V petem razburljivem setu so zaletovke le strle odpor trdoživih gostiteljic in zasluženo zmagale. V naši ekipi se je predvsem izkazala mlada Veronika Feri.

* ITA - Contro le giovani pallavoliste della squadra Il Pozzo, lo Zalet Sloga ha rispettato i favori del pronostico e ha conquistato i tre punti, anche se non ha iniziato il match nel migliore dei modi, visto che ha perso il primo set. Le ospiti hanno però saputo reagire e hanno conquistato i successivi tre set, prima di aggiudicarsi la vittoria in un quarto set dal finale molto equilibrato. In evidenza la prestazione della giovane Veronika Feri.
-------------------------------------------------
4. krog - turno
Repen, sobota - sabato, 31.10.2025 (18.00)
ZALET SLOGA - TRANFOR
2:3 (20:25, 22:25, 25:13, 25:16, 15:17)
ZALET SLOGA: Babudri 23, Pertot 8, Feri 10, Gridelli 0, Kojanec 7, Vattovaz 5, Barut (L) 1, Balzano 1, Zonch 0, Costantini 1, Grgič 8, Bregant, Zaccaria (L2). Trener: Čuturič.

* SLO - V prvih dveh setih so naše odbojkarice igrale pod svojimi sposobnostmi. Za nameček se je poškodovala še Gridellija, ki si je poškodovala gleženj in je morala na pregled v tržaško bolnišnico. V trejtem in četrtem nizu so varovanke trenerja Čuturiča igrale kot prerojene in z Babudrijev na čelu izid v setih izenačile na 2:2. V tie-breaku pa so bile gostje prisebnejše, zaletovke pa so se morale zadovolljiti le s točko, ki je vsekakor dragocena.

* ITA - La squadra di casa ha disputato i primi due set al di sotto delle proprie possibilità. Oltre a ciò, è rimasta orfana della Gridelli, trasportata in ospedale a causa di un infortunio alla caviglia. Nel terzo e nel quarto parziale le ragazze di coach Čuturič hanno saputo reagire e hanno impattato sul 2:2. Al tie-break però ha avuto la meglio la squadra ospite e lo Zalet Sloga si è dovuto accontentare di un solo punto, peraltro prezioso.

Izidi 4. kroga - Risultati 4° turno
DLF Udine - Trivignano 3:0
Rizzi - Rojalkennedy 3:1
Pordenone Staranzano 3:1
Ecoedilmont - Sangiorgina 1:3
Coselli - Volleybas 0:3
S. Andrea S. vito - Il Pozzo 3:0
Zalet Sloga - Tranfor 2:3

Vrstni red - Classifica: Sangiorgina, Pordenone 12; Estvolley 11; Staranzano, Volleybas 9; Ecoedilmont, Tranfor 8; Zalet Sloga 6; DLF Udine, Trivignano 5; Rizzi, Coselli, S. Andrea S. Vito 3; Procia, Rojalkennedy 1; Il Pozzo 0

MOŠKA D LIGA - SERIE D MASCHILE

Gorica - Gorizia, torek . martedi, 3.11.2015 (zaostala tekma - posticipo)
OLYMPIA - CENTRO COSELLI 3:0 (25:23, 25:15, 25:6)
OLYMPIA: S. Komjanc 5, Manfreda 10, Pahor 21, Waschl 1, Lupoli 9, Pellis 2, Franzot 2, Russian 0, Čavdek (L1), Margarito (L2), Cotič S. 0, I. Princi nv. Trener: Battisti.
* SLO - Na zaostali tekmi drugega kola D lige je Olympia zanesljivo premagala vrstnike iz Trsta z gladkim 3:0. Nasprotnik se je nekoliko upiral le v prvem setu, nato pa je moral klonili premoči domačinov, ki so bili v napadu in na servisu bistveno boljši.

* ITA - Nel posticipo della seconda giornata del campionato di serie D l'Olympia ha vinto con un perentorio 3-0 contro i pari età di Trieste. Gli avversari hanno opposto resistenza solo nel primo set in seguito hanno dovuto sottostare alla forza dei padroni di casa, che sono stati migliori soprattutto in attacco e sulla battuta iniziale.

Trst - Trieste, sobota - sabato, 31.10.2015 (20.30)
VOLLEY CLUB - SOČA 0:3 (11:25, 18:25, 23:25)
SOČA: Cietto 3, Cobello 14, M. Černic 16, Pelizzari 8, A, Černic 9, Rutar 11, Polesel (L), Fiorelli, Hlede, Caprara. Trener: Kustrin.

* SLO - Sočani so v Trstu zanesljivo osvojili vse tri točke. Tekma je bila izenačena le v tretjem setu, ki so ga naši odbojkarji odbili na razliko.

* ITA - Il Soča ha conquistato i tre punti a Trieste. Il match è stato equilibrato solamente nel terzo set, conquistato dagli ospiti per 25-23.
-----------------------------------------------------------------
Šandrež - S. Andrea, sobota - sabato, 31.10.2015 (20.00)
VAL - VIRTUS VOLLEY 3:0 (25:18, 25:17, 25:19)
VAL: Magajne 8, Juren 12, Devetak I. 4, Persoglia 13, Brandolin 6, Černic 8, Faganel 2, Zorgniotti 2, Braini, Markič, Frandolič, Devetak R. nv. Trener: Corva.

* SLO - Val je brez težav osvojil drugo zaporedno zmago v letošnjem prvenstvu D-lige. Varovanci trenerja Corve so v prvih dveh setih povsem nadigrali mlade nasprotnike iz Vidma. Gostje so sicer povedli na začetku tretjega seta, a so domači takoj odreagirali in zasluženo osvojili srečanje.

* ITA - Il Val conquista senza troppi problemi la seconda vittoria consecutiva stagionale. I ragazzi di coach Corva hanno dominato i primi due set. I giovani giocatori della squadra di Udine si sono portati in vantaggio nel terzo parziale, ma i padroni di casa hanno reagito immediatamente e hanno portato a casa una meritata vittoria.

Izidi 2. kroga - Risultati 2° turno
Vooley Club TS - Soča 0:3
VAl - Aurora UD 3:0
Villains - Reana
Blue Team - Fiume Veneto 3:1
Cus Trieste - Altura 1:3
Olympia - Coselli v torek/martedi

Vrstni red - Classifica: Val, Altura 6; Villains, Reana, Olympia, Soča, Blue Team 3; Cus 2; Aurora 1; Fiume Veneto, Volley Club, Coselli 0

ŽENSKA D LIGA - SERIE D FEMMINILE

Latisana, sobota - sabato, 31.10.2015 (20.30)
OTTOGALLI - ZALET KONTOVEL 3:0 (25:22, 25:12, 25:12)
ZALET KONTOVEL: Bukavec 8, Cassanelli 2, Zavadlal 3, Kneipp 6, Kalin 6, Antognolli 4, Bressan 2, Bezin 1, Slavec 0, Sossi 0, Ban 0, Micussi (L). Trener: Kušar.

* SLO - Igalke Zaleta Kontovela so naletele na zares črn dan. Razen v prvem setu, ko so se gostiteljicam še nekako upirale, so v naslednjih dveh setih povsem popustile in zasluženo izgubile.

* ITA - Giornata veramene nera per le atlete dello Zalet Kontovel. A parte il primo set alquanto equilibrato la nostra squadra ha nettamente ceduto nei due set successivi subendo una cocente sconfitta.

Izidi 4. kroga - Risultati 3° turno
Roveredo - Rojalkennedy 3:1
Codroipavine - Ronchi 2:3
Tarcento - Buia 0:3
Fiume Veneto - Horizon 3:1
Torriana - Casarsa 0:3
Mossa - Majanese 3:2
Tricesimo - OMA 1:3
Ottogalli Latisana - Zalet Kontovel 3:0

Vrstni red - Classifica: Fiume Veneto, Ronchi 8; Roveredo 7; Zalet Kontovel, Buia 6; Oma, Casarsa, Risorgive, Latisana 5; Tarcento, Horizon, Blue Team 4; Torriana, Mossa 3; Rojalkennedy, Minerva Millenium , Tricesimo 0.

Mladinske lige - Campionati giovanili

Under 19 moški - maschile
Videm - Udine, nedelja - domenica, 1.11.2015 (17.00)
AURORA VOLLEY - OLYMPIA 0:3 (14:25, 15:25, 11:25)
OLYMPIA: Trener/Allenatore Vogric Andrej pomožni trener/aiuto allenatore Princi Walter, Manfreda Manuel, 11, Margarito Gabriele, libero, Waschl Andrea, 8, Lupoli Manuel, 8, Russian Mattia, 4, Komjanc Simon, 10,Franzot Daniele, 4, Pahor Tadej libero, Pahor Mitja, 4, Princi Ismael, 0, Cotic Simon, 0.
* SLO - Na drugi tekmi prvenstva U 19 so naši fantje v slabi uri nadigrali nasprotnike. Potek tekme je bil enosmeren. V drugem in tretjem setu sta stopila na igrišče tudi Princi v vlogi korektorja in Cotič kot podajalec. V igrišče sta med tekmo stopila tudi Pahor Mitja, ki je dobro zamenjal kapetana Komjanca, in Pahor Tadej, ki je imel krtstni nastop v vlogi libera. Vsi so dobro zaigrali in se ob koncu veselili novih osvojenih točk v prvenstvu.
* ITA - Nella seconda partita del campionato U 19 i nostri ragazzi hanno vinto in meno di un ora di gioco. La gara era a senso unico. Nel secondo set sono potuti scendere in campo Princi, nel ruolo di opposto e Cotic nel ruolo di regista. Nel corso della gara sono entrati anche Pahor Mitja che ha sostituito il capitano Komjanc e Pahor Tadej che ha fatto il suo esordio nel ruolo di libero. Tutti hanno giocato bene festeggiando alla fine la conquista di nuovi punti in campionato.
----------------------------------------------------------------

Opčine - Opicina, nedelja - domenica, 1.11.2015 (11.00)
SLOGA TABOR - FUTURA CORDENONS 3:1 (20:25, 25:12, 25:20, 25:21)
SLOGA TABOR: Trento, Laudani, Prete, Vattovaz, Falzari, Katalan, Umek, Jerič, Pagliaro, De Luisa (libero), trener - allenatore Ivan Peterlin.
* SLO - Združena ekipa Sloge Tabora in Cosellija je doma osvojila drugo zmago proti solidnemu moštvu Future iz Cordenona. Gostje so v prvem setu presenetili slogaše, ki so precej grešili tako v obrambi kot v napadu. Nato so se gostitelji le zbrali in v drugem nizu pustili goste na 12 točkah. Tretji in četrti set sta bila nekoliko bolj izenačena, slogaši pa so z dobrim blokom in učinkovitim napadom strli odpor Cordenonsa in zanesljivo zmagali.

Under 16 ženske - femminile
PIERIS - SOČA OLYMPIA

Under 15 moški - maschile
VAL - VIRTUS VOLLEY

Under 14 ženske - femminile
VIRTUS - BREG
KONTOVEL - OMA
OMA - SLOGA BARICH
ALTURA - SOKOL