INVALIDSKI ŠPORT - SPORT PER DISABILI

Trst - Trieste, 18.12.2015

Na košarkarskem turnirju Anffas tudi VZS Mitja Čuk
Al torneo Anffas anche il CES Mitja Čuk

* SLO - V športni dvorani Palachiarbola je potekal zanimiv košarkarski turnir "Trst združevanja" v organizaciji Anffas iz Trsta, na katerem je nastopilo pet ekip, med katerimi tudi košarkarji VZS Sklada Mitje Čuk. Vse tekme so bile precej izenačene. Kot je v svojem pozdravu prisotnim dejala koordinatorka Anffas Annalisa Zovatto, je na tem turnirju pomembno, da se gojenci raznih zavodov srečajo med seboj, zato so rezultati tekem postranske važnosti (vse ekipe so dobile enake pokale in kolajne).

* ITA - Al Palachiarbola di Trieste si è svolto il 4° Torneo di basket "Trieste Integrazione", organizzato dall'Anffas e al quale hanno partecipato cinque squadre tra le quali anche il CES Mitja Čuk. Come sottolineato dalla coordinatrice dell'Anffas Annalisa Zovatto l'importanza di questi tornei è la reciproca conoscenza tra i partecipanti perciò i risultati delle partite passano in secondo piano (tutte le squadre hanno ricevuto la coppa e i giocatori una medaglia ricordo).

Izidi turnirja - Risultati del torneo
Anffas Stars - Zunami 14:14; Cest - VZS M. Čuk 24:16 (Fuccaro 14, Glavina 4, Berni 4, Floccari 2; Fragiacomo 10, Jeleinič 4, Milič 2); Le Primizie - Anffas Stars 16:8; Zunami Cest 16:15

PRVENSTVO - CAMPIONATO "BOMBA"
VZS MITJA ČUK - LE PRIMIZIE 16:10 (8:4)
VZS: Sfereddo, Fragiacomo 10, Jelenič 6, Carciotti, Spazzali, Schergna, Maruel, Milič; pomagač - aiuto: Stefančič.
LE PRIMIZIE: Comisso, Mavuatolo, Spagnul, Akabli 6, Pecini 4, Budai, Corradini.

* SLO - V okviru tega turnirja so naši košarkarji igrali tudi tekmo prvenstva "Bomba", ki so, kljub odsotnosti enega boljših posameznikov Canata, zasluženo premagali moštvo Le Primizie. Po tem uspehu so se povzpeli na vrh lestvice. Prvenstvo se bo nadaljevalo januarja 2016.

* ITA - Nell'ambito del torneo si è svolta anche la partita per il campionato di basket "Bomba", nella quale il CES Mitja Čuk ha meritatamente sueprato Le Primizie portandosi in vetta alla clasisfica. Il campionato continuerà in gennaio 2016.

Vrstni red - Classifica: VZS Mitja Čuk 6 točk - punti; Schultz 4; Cest, Zunami, Colibrilli 2; Le Primizie, Il Mosaico, Olbleks 0.

Foto: Lako


VZS Sklad Mitja Čuk


CEST


ANFFAS Stars


Zunami


Le Primizie